Editions Cipango

LE REVE DE CHAN-HUI

Texte de Heyna Bé – illustrations de Baptistine Mésange

Un album tout en douceur sur le thème de l’acceptation de soi,

A travers des illustrations délicates, épurées et poétiques, qui mettent en scène l’animal bicolore bien connu de tous, les petits suivent les réflexions d’un panda qui rêve d’être autre…

Mais en quelques tableaux et quelques simples phrases, avec des « si » et des « mais », le sort des uns et des autres prend une tournure particulière… jusqu’à la chute finale !…

CONTES D’ARMENIE

Un recueil de 3 contes arméniens adaptés par Ester Mann et illustrés par Séta Papazian

Empruntées au patrimoine culturel des contes traditionnels de Hovhannès Toumanian, les 3 histoires de « Kikos », « Un homme stupide » et « Nazar le brave » traduisent ici avec beaucoup d’humour toute la force du pouvoir de l’imagination.

Kikos : Au pied du grenadier, le rêve d’avoir un petit enfant se transforme dans la douloureuse projection de la perte possible du petit Kikos….

LE CHANT DES PIERRES

Pascal Fauliot – Bénédicte Nemo (coll. ApprentisSages)

Une des légendes fondatrices les plus sacrées du peuple sioux, celle d’Inyan Hokshila, l’Enfant de la Pierre.

Un conte merveilleux où le héros part en quête de ses oncles et affronte un être redoutable afin de les sauver. Guidé par le Chant des pierres, il créera le rituel de la Hutte de sudation pratiqué par tous les peuples amérindiens, une cérémonie thérapeutique et spirituelle qui symbolise à elle seule leur vision du monde et du sens de la vie,…